iFi Audio
xDSD Gryphon DAC/fejhallgató erősítő
Az iFi Audio xDSD Gryphon megjelenésekor egy olyan kategóriát
képviselt, amelyben nem egyszerűen egy hordozható DAC/fejhallgató-erősítőt
kapunk. A Gryphon egyszerre próbálja kiváltani az asztali DAC-ot, a
fejhallgató-erősítőt, a Bluetooth vevőt és a mobil zenehallgatás egyik
legfontosabb kiegészítőjét.
A kis méret ellenére a készülék komoly teljesítményt kínál, ráadásul
a vezeték nélküli és vezetékes csatlakozási lehetőségek szokatlanul széles
választékát kapjuk. A Burr-Brown DAC, a 32 bit/768 kHz PCM, a DSD512, az LDAC
Bluetooth, a szimmetrikus 4,4 mm-es fejhallgató-kimenet és az iFi saját XBass
II, illetve XSpace rendszere egyaránt azt mutatja, hogy itt nem egy
belépőszintű mobil DAC-ról van szó.
Előzmény:
Az iFi Audio az elmúlt években
meglehetősen sajátos helyet alakított ki magának a fejhallgatós és hordozható
audio világában. A gyártó termékei között egyaránt megtalálhatók a kifejezetten
mobil használatra szánt DAC/erősítők, a nagy teljesítményű hordozható
készülékek és a klasszikus asztali hifi komponensek.
Az xDSD Gryphon tulajdonképpen
ezeknek a világoknak a találkozása. A készülék mérete még lehetővé teszi a
hordozható használatot, tudása és teljesítménye azonban már egy komolyabb
asztali rendszerben sem vall szégyent.
A Gryphon koncepciójának egyik
legnagyobb erőssége, hogy nem kényszerít bennünket egyetlen használati módra.
Használhatjuk számítógép mellett USB DAC-ként, okostelefonhoz Bluetooth
vevőként, digitális forrás mellett S/PDIF DAC-ként, de akár analóg jelforrás és
aktív hangsugárzó vagy külső erősítő között is beilleszthető.
Az iFi Audio nem egyszerűen egy
hordozható fejhallgató-erősítőt épített, hanem egy valóban univerzális audio
központot készített.
Küllem:
Az xDSD Gryphon első pillantásra
is eltér a hagyományos hordozható DAC/AMP készülékektől. A 123 × 75 × 19 mm-es
készülékház még könnyen hordozható, tömege pedig 215 gramm. A forma inkább egy
miniatűr asztali komponensre emlékeztet, mint egy egyszerű USB DAC-ra.
A készülék előlapján találjuk a
két fejhallgató-kimenetet: a 3,5 mm-es S-Balanced csatlakozót és a 4,4 mm-es
Pentaconn szimmetrikus kimenetet. Középen a többfunkciós hangerőszabályzó
kapott helyet, amely nem csupán a hangerő beállítására szolgál, hanem a
készülék ki- és bekapcsolására, némítására és a menü kezelésére is.
A kezelést egy OLED kijelző teszi
átláthatóvá. Ezen megjelenik többek között a kiválasztott bemenet, a hangerő, a
mintavételi frekvencia, a digitális formátum, az XBass II és XSpace állapota,
valamint az akkumulátor töltöttsége.
A hátoldalon található az USB-C
digitális bemenet, a 3,5 mm-es S/PDIF bemenet, valamint a 4,4 és 3,5 mm-es
analóg csatlakozás. Ez utóbbiak nem kizárólag kimenetként használhatók: a
készülék megfelelő üzemmódban analóg forrást is képes fogadni.
A készülékház mérete tehát nem
indokolja, hogy kizárólag hordozható eszközként tekintsünk rá. Az xDSD Gryphon
sokkal inkább egy olyan „mini hifi központ”, amelyet szükség esetén magunkkal
is vihetünk.
Technológia:
A legérdekesebb dolgok
természetesen a gépház alatt találhatók.
A digitális/analóg
átalakításért Burr-Brown DAC áramkör felel. Az iFi saját True Native megoldása
lehetővé teszi, hogy a PCM és DSD jelek külön jelutakon haladjanak, így a natív
formátumok megőrzése fontos szerepet kap a feldolgozásban.
A Gryphon USB-n keresztül
egészen 32 bit/768 kHz PCM felbontásig, illetve DSD512-ig használható. A DXD
formátumokat és az MQA dekódolást is támogatja.
A vezeték nélküli kapcsolat
sem egyszerű Bluetooth megoldás. A Bluetooth 5.1 kapcsolat az aptX, aptX HD,
aptX Adaptive, aptX Low Latency, LDAC, LHDC/HWA, AAC és SBC kodekeket is
támogatja. Így egy megfelelő okostelefonnal vezeték nélkül is komoly minőségű
jel továbbítható a Gryphon felé.
Az erősítő rész egyik
legfontosabb jellemzője a PureWave szimmetrikus áramköri kialakítás. A 4,4
mm-es kimeneten több mint 1000 mW teljesítmény áll rendelkezésre 32 ohmon, míg
600 ohmos terhelésen több mint 74 mW. A hagyományos 3,5 mm-es kimenet is 320 mW
fölötti teljesítményre képes 32 ohmon.
Ez már olyan teljesítmény,
amellyel a legtöbb fejhallgató könnyedén meghajtható.
Különösen érdekes az iFi
saját IEMatch rendszere. Ennek segítségével az érzékeny, kis
impedanciájú fülmonitorok használata is problémamentesebb lehet, csökkentve az
esetleges alapzajt.
A hangkarakter
finomhangolására két további rendszer áll rendelkezésünkre.
Az XBass II nem
egyszerű basszuskiemelés. A rendszer többféle korrekciót kínál, így basszus-,
illetve basszus és jelenlét-tartományban is képes módosítani a fejhallgató
karakterét.
Az XSpace ezzel
szemben a fejhallgatós zenehallgatás egyik jellegzetes problémáját, a „fejben
szóló” hangképet próbálja oldani. Analóg jelfeldolgozással tágasabb,
hangsugárzószerűbb térérzetet hoz létre.
A digitális szekcióban
többféle szűrő közül választhatunk, köztük Bit-Perfect, GTO és Standard
módokkal. A Bit-Perfect mód a lehető legkevésbé avatkozik bele a digitális
jelbe, míg a GTO megoldás 352,8/384 kHz környékére történő felmintavételezést
alkalmaz.
Beüzemelés:
A Gryphon használata elsőre
bonyolultnak tűnhet a sok lehetőség miatt, a gyakorlatban azonban gyorsan
megszokható.
Számítógéphez USB-C
kapcsolaton keresztül csatlakoztatható. A gyártó PC használatához szükséges
drivert is biztosít. Okostelefonnal USB OTG kapcsolaton keresztül használható,
iPhone esetében pedig megfelelő adapter szükséges.
Ha nem szeretnénk kábelt
használni, választhatjuk a Bluetooth kapcsolatot. A párosítás egyszerű, és a
támogatott kodekek miatt akár LDAC vagy aptX Adaptive használatával is
hallgathatunk zenét.
A S/PDIF bemenet koaxiális és
optikai források fogadására is alkalmas. Ez különösen hasznos lehet
CD-lejátszó, streamer vagy más digitális forrás használatakor.
A 4,4 mm-es analóg csatlakozó
bemenetként és kimenetként is használható. Így a Gryphon akár előerősítőként is
beilleszthető egy rendszerbe. A vonalszintű kimenet változtatható, tehát a
hangerőszabályzás is használható.
A készülék belső, 3600 mAh
kapacitású lítium-polimer akkumulátort használ, amely USB-C-n keresztül
tölthető. Az akkumulátoros működés nem csupán a hordozhatóság miatt érdekes: a
Gryphon tervezésénél az akkumulátoros tápellátás az analóg szekció tisztaságának
szempontjából is fontos szerepet kapott.
Hangminőség:
Az xDSD Gryphon
hangkarakterének egyik legfontosabb tulajdonsága, hogy az iFi megszokott enyhén
meleg, zenei karakterét egy tisztább, kontrolláltabb és részletezőbb
megszólalással kombinálja.
Bit-Perfect módban a hangzás
kifejezetten természetes. A vokálok életszerűen jelennek meg, a basszus feszes
és határozott, miközben szükség esetén kellő energiával is képes megszólalni. A
magas tartomány jól kiterjesztett, részletes és tiszta, de nem válik
kellemetlenül élessé.
A Gryphon egyik legnagyobb
erőssége a dinamika. A tranziensek gyorsan és határozottan jelennek meg, a
doboknak megfelelő támadása van, a mélyhangok pedig nem ülnek rá a
középtartományra.
A hangszínpad mérete szintén
meggyőző. Megfelelő fejhallgatóval a hangszerek jól elkülönülnek, a tér nem
szűkül egyszerű bal-jobb panorámára. A részletek megjelenítése jó, miközben a
hangzás összességében nem válik analitikussá.
Max Cooper – Yearning for the Infinite
Max Cooper összetett elektronikus zenéje kiválóan alkalmas a Gryphon
képességeinek bemutatására. A mély frekvenciák feszesen, kontrolláltan jelennek
meg, miközben az egymásra épülő effektusok és textúrák jól elkülöníthetők.
A Gryphon erőssége itt elsősorban a dinamika és a térábrázolás. A
sok apró hanginformáció nem mosódik össze, az elektronikus zene komplex rétegei
követhetőek maradnak.
Az XSpace bekapcsolásával tovább növelhető a térérzet. Ez nem minden
fejhallgatónál jelent egyértelmű előnyt, de megfelelő rendszerben érdekes
alternatívát kínál a hagyományos fejhallgatós megszólaláshoz.
Jazz és akusztikus felvételek
Akusztikus zenénél elsősorban a természetes középtartomány és a jó
térinformáció válik feltűnővé.
A szaxofon, zongora és énekhang kellően testesen jelenik meg,
miközben a felvétel atmoszférája is megmarad. A Gryphon nem próbálja
mesterségesen túlhangsúlyozni a részleteket.
Ez különösen jól működik jó minőségű fejhallgatókkal, ahol a
készülék képes megmutatni a felvétel finomabb lecsengéseit és a hangszerek
közötti térinformációkat.
Elektronikus és rockzene
Itt kerül igazán előtérbe az erősítő teljesítménye.
A 4,4 mm-es szimmetrikus kimenet bőséges tartalékkal rendelkezik, a
mélyhangok ütősek és kontrolláltak. A gyors basszusgitár-futamok és a dobok nem
válnak puhává nagyobb hangerő mellett sem.
Aki azonban még több mélyenergiát szeretne, annak az XBass II
jelenthet érdekes lehetőséget. Ez különösen olyan fejhallgatóknál lehet
hasznos, amelyek alapvetően kissé visszafogott mélyátvitellel rendelkeznek.
Végszó:
Az iFi Audio xDSD Gryphon egyik
legnagyobb erőssége, hogy nehéz egyetlen kategóriába besorolni.
Hordozható DAC/AMP? Igen.
Bluetooth DAC? Igen.
USB DAC? Természetesen.
S/PDIF DAC? Igen.
Fejhallgató-erősítő? Határozottan.
Előerősítő? Erre is használható.
A Gryphon tulajdonképpen egy
komplett digitális audio központ, amelyet ráadásul magunkkal is vihetünk.
A 32 bit/768 kHz PCM és DSD512
támogatás, a Burr-Brown DAC, a Bluetooth 5.1 LDAC és aptX Adaptive
kompatibilitás, a 4,4 mm-es szimmetrikus kimenet és az 1 W fölötti teljesítmény
egyaránt komoly készülékké teszi.
A legnagyobb kompromisszum talán
éppen az, hogy a rengeteg szolgáltatás miatt elsőre kissé túlzsúfoltnak tűnhet.
Aki azonban egyszer kiismeri a kezelést, annak a sok lehetőség inkább előnnyé
válik.
Az xDSD Gryphon nem az a termék,
amely egyetlen feladatra készült. Sokkal inkább azoknak szól, akik egyetlen
készülékkel szeretnének minél több audioeszközt kiváltani.
Kinek ajánlott?
Elsősorban azoknak, akik:
·
többféle digitális forrást
használnak;
·
számítógépről és okostelefonról
is hallgatnak zenét;
·
fontos számukra a jó minőségű
Bluetooth kapcsolat;
·
szeretnének 4,4 mm-es
szimmetrikus fejhallgató-kimenetet;
·
nehezebben hajtható
fejhallgatót használnak;
·
érzékeny IEM-eket is
csatlakoztatnának;
·
hordozható és asztali
környezetben egyaránt használnák ugyanazt az eszközt;
·
szeretnék a hangképet XBass II
és XSpace segítségével finomhangolni.
Kevésbé ideális választás
annak, aki kizárólag egy egyszerű USB DAC/fejhallgató-erősítőt keres, és nincs
szüksége Bluetoothra, akkumulátorra vagy a sokféle csatlakozási lehetőségre.
Alternatívák:
Az iFi kínálatán belül a hip-dac
sorozat egyszerűbb és kompaktabb megoldást jelenthet annak, aki elsősorban
USB-s hordozható használatra keres DAC/AMP-ot.
A nagyobb teljesítményű iFi
Diablo már inkább a maximális hordozható erősítőteljesítmény irányába
mozdul el. A Gryphon ezzel szemben sokkal univerzálisabb, hiszen Bluetooth,
S/PDIF, analóg és USB kapcsolatra is képes.
Aki elsősorban asztali
használatra keres készüléket, annak egy dedikált DAC és fejhallgató-erősítő
kombinációja lehet logikusabb választás. A Gryphon azonban akkor igazán erős
ajánlat, ha a hordozhatóság és a sokoldalúság egyszerre fontos.
iFi Audio xDSD Gryphon
Műszaki adatok:
A főbb műszaki adatok a gyártó hivatalos specifikációiból származnak.
Mérleg:
Ajánlott
vétel?
Az iFi Audio xDSD Gryphon azok közé a ritka audioeszközök közé
tartozik, amelyeknél a sokoldalúság nem megy a hangminőség rovására.
A készülék képes egyszerre kiszolgálni a számítógépes, mobil,
Bluetooth és hagyományos hifi felhasználást, miközben az erősítő teljesítménye
és a 4,4 mm-es szimmetrikus kimenet komoly fejhallgatókhoz is elegendő
tartalékot biztosít.
A Gryphon legnagyobb erénye nem egyetlen kiemelkedő műszaki
paraméter, hanem az, hogy szinte minden helyzetben van hozzá megfelelő
csatlakozási és működési mód.
Ha egyetlen DAC/AMP készülékkel szeretnénk lefedni az otthoni és mobil zenehallgatás jelentős részét, az xDSD Gryphon ma is különösen érdekes megoldás.
Milyen
fejhallgatót ajánlunk hozzá?
Az iFi Audio xDSD Gryphon egyik legnagyobb előnye, hogy nem egyetlen
fejhallgató-típushoz érdemes párosítani. A nagy teljesítményű 4,4 mm-es
szimmetrikus kimenet miatt a könnyen hajtható dinamikus fejhallgatóktól a
komolyabb planáris modellekig széles választékból válogathatunk. A Gryphon
hangkaraktere alapvetően részletes, dinamikus és enyhén meleg tónusú, ezért
különösen jól működik semlegesebb vagy enyhén világosabb karakterű
fejhallgatókkal.
Sennheiser HD 600 / HD
650 / HD 660S2
A
klasszikus Sennheiser 600-as sorozat különösen jó partner a Gryphon számára. A
300 ohmos HD 600 és HD 650 megfelelő meghajtást kap, miközben az iFi
erősítőjének karaktere kellemesen kiegészíti a fejhallgatók természetes
középtartományát.
A HD600 esetében az XBass II is érdekes lehetőség, hiszen némi plusz
mélységet adhat az alsó tartománynak. Az XSpace pedig a fejhallgató
viszonylag közvetlen térábrázolását képes tágasabbnak éreztetni. Független
tesztben a HD 660S2-vel a Gryphon kifejezetten nagyobb térérzetet és jó
mélyhang-kontrollt mutatott.
HIFIMAN Sundara
A Sundara és a Gryphon
párosa az egyik legjobb választás lehet azok számára, akik szeretnének belépni
a planáris fejhallgatók világába.
A HIFIMAN nyitott,
részletező karakterét a Gryphon erősítője megfelelő energiával és kontrollal
hajtja meg. A 4,4 mm-es szimmetrikus kapcsolatot érdemes kihasználni, ha
rendelkezésre áll hozzá megfelelő kábel.
A Gryphon XBass II
funkciója itt különösen hasznos lehet: a Sundara alsó tartományához adhat egy
kis plusz energiát anélkül, hogy teljesen megváltoztatná a fejhallgató
karakterét. Több független teszt is kifejezetten jó párosításként említi a
Sundarát és a Gryphont.
HIFIMAN Edition XS
Ha a Sundaránál
nagyobb térre és még levegősebb megszólalásra vágyunk, az Edition XS nagyon jó
következő lépcső.
A nagy membránfelületű
planáris meghajtás és a Gryphon erősítője jól kiegészíti egymást. A nagy
térábrázolás és a Gryphon jó dinamikaátvitele különösen elektronikus, filmzenei
és nagyobb hangszerelésű felvételeknél érvényesül.
A Gryphon
teljesítménye az Edition XS számára megfelelő tartalékot biztosít, így itt is
érdemes a 4,4 mm-es balanced kimenetet használni. A Gryphonnal végzett
független tesztekben az Edition XS-t a könnyebben hajtható planáris
fejhallgatók között pozitív párosításként említik.
Focal Clear / Clear MG
A Focal Clear
sorozat már magasabb kategóriát képvisel, és a Gryphon képes is megmutatni a
bennük rejlő lehetőségeket.
A Focal gyors,
dinamikus megszólalása nagyon jól illeszkedik a Gryphon energikus és
kontrollált karakteréhez. A középtartomány tiszta marad, miközben a mélyhangok
kellően feszesek és gyorsak.
Független
meghallgatás során a Focal Clear, illetve más Focal modellek kifejezetten jól
működtek az xDSD Gryphonnal.
HIFIMAN Arya
Az Arya már komolyabb
kihívás az erősítő számára, de a Gryphon 4,4 mm-es szimmetrikus kimenetével
használható párost alkot.
A hatalmas tér és a planáris
technológia részletező képessége jól passzol a Gryphon tiszta és dinamikus
megszólalásához. Ugyanakkor az Arya változatai között jelentős érzékenységbeli
különbségek vannak, ezért itt már különösen fontos a megfelelő, szimmetrikus
csatlakozás.
Független tesztekben az
Aryával a Gryphon jól teljesített, bár a nehezebben hajtható változatoknál már
érzékelhető, hogy egy nagyobb asztali erősítő további tartalékokat kínálhat.
Meze 105 AER
A Meze 105 AER azok számára
lehet érdekes, akik egy könnyebben hajtható, zeneibb és hosszú távon is
kényelmes fejhallgatót keresnek a Gryphon mellé.
A Gryphon részletező
képessége jól illeszkedik a Meze természetes karakteréhez, miközben a
hordozható használat is megmarad. Ez kifejezetten logikus kombináció lehet azok
számára, akik otthon és útközben is ugyanazt a fejhallgatót szeretnék
használni. A Gryphonnal végzett friss tesztben a 105 AER-t 4,4 mm-es balanced
kapcsolattal is használták.
Focal Celestee
Aki zárt fejhallgatót
keres, annak a Focal Celestee érdekes alternatíva. A zárt konstrukció miatt
irodai vagy olyan környezetben is használható, ahol a nyitott fejhallgatók nem
praktikusak.
A Gryphon jó
dinamikaátvitele és kontrollált basszusa jól illik a Celestee karakteréhez. Egy
független tesztben a Celestee is a Gryphonnal vizsgált fejhallgatók között
szerepelt.
A mi választásunk
Ha árkategóriák szerint kellene kiválasztanunk a Gryphon legjobb
partnereit, akkor a következő sorrendet állítanánk fel:
Ha pedig egyetlen modellt kellene választanunk, amely a Gryphon
képességeinek nagy részét kiaknázza, miközben nem kerül még a felsőkategóriás
fejhallgatók árszintjére, a HIFIMAN Sundara lenne az egyik
legkiegyensúlyozottabb választás. Aki pedig már komolyabb rendszerben
gondolkodik, annak a Focal Clear/Clear MG vagy a HIFIMAN Arya lehet a
következő lépcső.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése